2019年6月に建て替えを迎えた沖縄県那覇市の第一牧志公設市場。
戦後の闇市を起源に持ち、70年以上の歴史を抱えるこの市場に通い詰めて、界隈の人々を取材した橋本さん。
わずかな休み時間に昼食を頬張る姿、裏路地で一服する姿、市場内の出前で配達してもらったアイスコーヒーで喉を潤す姿、帳場に置いたテレビを眺めて過ごす姿、文庫本を読みふける姿等々。”市場で働く人々”を置い続けた先に浮かび上がるのは沖縄の戦後史。
本書は、観光で触れる沖縄とはちょっとちがう、昭和から平成を生きた市場の人々の日常を記録した一冊です。

今回B&Bでは、『市場界隈 那覇市第一牧志市場界隈の人々』（本の雑誌社）刊行を記念してイベントを開催します。
橋本さんが那覇で取材を重ねていたとき、知人から紹介されたのが柴崎さんの『わたしがいなかった街で』だったといいます。
そこに描かれていた、記憶のこと、時間のこと、土地のこと、かつてそこにいた誰かのことについて思いを馳せながら、那覇の街を歩いた経験が、今回の対談につながりました。

おふたりにとって街をみつめるということとは？
その時間は、どのような姿かたちとなって記憶や時間に刻まれているのか。お話しいただきます。