今回のイベントは、１９８０年代に米国で建築教育を受けた日本人と米国人のコラボレーションで成り立っているライザー＋ウメモト設計事務所の30年にわたる彼らの活動やプロジェクト作品をまとめた書籍の紹介。

そして、かれらと同じように両国の建築文化における理論とデザインに精通している日本人建築家である坂茂氏との対談イベント。坂はニューヨークのクーパー・ユニオンでのジェシー・ライザーと梅本奈々子との同級生です。坂は卒業後日本に帰国し、梅本は米国にそのまま留まり活動しています。

本イベントでは、書籍をベースとしてライザー＋ウメモトが「当時とそれから」というテーマのもとに彼らの作品や思想の変遷をプレゼンテーションした後に、小渕祐介による司会で、ライザー、梅本、坂によるインフォーマルな鼎談を行います。（小渕祐介）